Will the property owner or tenants have to relocate during the lead remediation work?

For most projects, this will be necessary. Lead is a toxic, hazardous metal. For the safety of your family and/or your tenants, residents cannot be present while the unit is being remediated.